HERE IS THE E-BOOK "SUBBUTEO AND NOTHING ELSE"!

E' uscito in tutti gli store internazionali l'ebook "Subbuteo and nothing else", traduzione dall'italiano all'inglese di "Toglietemi tutto ma non il subbuteo" di Stefano Bolotta. La traduzione è stata curata da Carlotta Brusadelli.

Survive the transition to adulthood playing Subbuteo. Keep the child within himself, without letting other people's prejudices get the better.

This spirit characterizes "Subbuteo and nothing else", e-book written by Stephen Bolotta, italian professional journalist and self publisher. The work - english version of the original edition "Toglietemi tutto ma non il subbuteo", published with e-book platform Youcanprint.it, tells the story of a group of friends on the shores of Lake Como so dear to Alessandro Manzoni. For years they has made the competitions of table soccer became an appointment fixed in the country, Abbadia Lariana, and beyond. Championships, trophies, awards, an impressive organizational apparatus, blog with thousands of visits, videorecordings of each meeting and replays. A small non-existent federation, a "Neverland" with a natural social function, described by the author himself on the e-book. "Subbuteo and nothing else" tells about joys and sorrows of this story which is common to many young people who continue to see through similar passions. Not only table soccer but also football, fantasy or role-playing games.

«Using great irony», the author said, «I wrote about situations and peculiarities of this world: the character profiles of the players, the rivalries, the student spirit. The idea is to draw a smile to those who lived just a moment, the emotion of resist the advance of life, and encourage those who have not ever had to try their hand on a tabletop football field».

"Subbuteo and nothing else" is available on all e-book stores or directly from www.youcanprint.it, at € 2.99.

Qui alcuni store su cui acquistarlo. Here some stores to get it:

MediaWorld, Amazon, Youcanprint, Omniabuk, BookRepublic, Google Play, Mondadori, Feltrinelli, Euronics, Hugendubel.de, Kobo, StreetLib Store

CAMPIONATO: DINAMO STEVE VINCE IL FAIR PLAY MIGLIOR PORTIERE: È DI ATLETICO NOVEGOLO

Foto di gruppo per i partecipanti al campionato 2014/15: manca il tecnico
di Sporting Doping (nella foto sotto).

In occasione della finale di Supercoppa, dopo il match, sono state consegnate le coppe e le medaglie relative al campionato 2014/15. Il premio Fair play è stato vinto da Dinamo Steve, quello per il miglior portiere da Atletico Novegolo. Riconoscimento come miglior arbitro per Antonio Angotti. Sotto pubblichiamo le classifiche. Ricordiamo che per il fair play ogni giocatore ha espresso tre preferenze, mentre per il portiere sono state valutate tutte le prestazioni e sommate per i due/terzi migliori (ovvero scartando i sei voti peggiori).

PREMIO FAIR PLAY

1. Dinamo Steve  18 punti

2. Sporting Doping  16

   Los Angelos Galaxy  16

4. Kanemakkina Fc  7

5. Atletico Novegolo  4

6. Slippy United  3

7. Crazy Horse  2

8. Real Tarallo, Lottacontinua, Leokomotiv 0

 PREMIO MIGLIOR PORTIERE

SAMPDARIO SI CONFERMA SQUADRA DI COPPA: «DOBLETE» STAGIONALE COME TARALLO

Sampdario con la Supercoppa 2014/15 vinta agli shoot out.

Una, due, tre. Sampdario batte Real Tarallo al termine di una finale bruttissima, tra un pubblico distratto e annoiato, e alza il terzo trofeo della sua storia (in cui, ricordiamolo, manca la partecipazione al campionato).

I lecchesi si sono confermati squadra di sostanza, impenetrabile, abile a punire i deficit degli avversari. Nella finale di Supercoppa, però, a essere mancato è stato soprattutto Real Tarallo, irriconoscibile rispetto alla squadra che ha stradominato il campionato. Stanca, nervosa e molle, la formazione di Latina si è adagiata al ritmo di Sampdario, lasciando pochi omini in attacco. Risultato? La partita è scivolata sino agli shoot out. Ciò non toglie nulla alla vittoria della Samp, che si conferma squadra di coppa («bella di notte», si diceva un tempo) e roccaforte inespugnabile: farle gol è davvero un'impresa titanica.

Con questo, il conteggio nella bacheca della Samp sale a tre trofei: due Supercoppe (consecutive) e una Coppa. Quest'anno, il tecnico Dario Angelibusi è riuscito a portarsi a casa due trofei su quattro, "doblete" così come Real Tarallo (campionato e Memorial Tiz). La stagione, insomma, è stata caratterizzata dal loro duello. 

Agli altri le briciole, e una pizza consumata da Rosalba, teatro della cena di fine stagione sin dal lontano 2006. Peccato per chi non c'era. Potrebbe essere stato l'ultimo momento della storia della Fsal. Anche se molti sperano di no. Si vedrà.

  HIGHLIGHTS E PREMIAZIONI DI SUPERCOPPA  

SUPERCOPPA DI ABBADIA, Finale

REAL TARALLO-SAMPDARIO 0-0 (3-4 agli shootout)
La tensione si sente, come la stanchezza di fine stagione. Le squadre si affrontano pensando più a non scoprirsi. Se per la Samp è una costante, per il Real è una sorpresa. I minuti scorrono veloci senza grandissime occasioni, i campioni in carica ci provano al volo, mentre Tarallo cerca di piazzarla. Nei supplementari, il Real ha una ghiotta chance alla fine: il portiere avversario fa il suo dovere. Agli shoot out, Dario sbaglia per primo ma poi ipnotizza Tarallo per due volte e alza il trofeo per il secondo anno consecutivo.

SAMPDARIO ALZA LA PRIMA COPPA IN CARRIERA APPLAUSI A UN CORIACEO ATLETICO NOVEGOLO

Dario Angelibusi con la Coppa. 
Sotto i finalisti.

Non c'è due senza tre, recita un vecchio adagio. Nella serata di giovedì, Sampdario ha invece spezzato questo luogo comune, interrompendo la serie di sconfitte nella finale di Coppa di Abbadia. Non c'era Real Tarallo ad attenderlo, come accaduto nelle ultime due stagioni, è vero, ma l'Atletico Novegolo del periodo primaverile in questo 2015 non è avversario da prendere con le molle. I futuri papà si sono spesi con grande generosità nel tentativo di mettere in difficoltà i favoriti, riuscendoci alla grande nel primo tempo. 

La Samp è partita contratta, sbagliando qualcosina e faticando a costruire azioni pericolose. Nell'unico vero tiro, il famoso portiere di Novegolo ha compiuto un miracolo. Discorso diverso nella ripresa, dopo un gol al volo un po' dubbioso su cui la moviola non ha aiutato: la Samp, sbloccatasi, ha dimenticato la paura di poter perdere un'altra finale, giocando in scioltezza e segnando un gol da applausi, con un taglio impossibile. Per i lecchesi è maturata così la prima coppa e il secondo trofeo ufficiale Fsal dopo la Supercoppa 2014, ricordando che non hanno mai preso parte al campionato. Gli applausi vanno però anche all'Atletico, autore di una coppa straordinaria e nel complesso di un'ottima stagione.

«Ho cercato in tutti i modi di fermarlo, ma alla fine è emerso il suo alto livello - ha commentato mister Gabriele Longhi - Nel primo tempo me la sono giocata alla pari, poi il gol ha cambiato la partita». Contenuto nell'esultanza Dario Angelibusi, atteso da festeggiamenti a Garlate nel postmatch: «Vittoria importante, ci credevo, non volevo perdere la terza di fila. E' andata bene dopo un primo tempo sofferto».

Nel futuro di Sampdario c'è ora la solita sfida con il Real, nella finale di Supercoppa che si annuncia stellare e calerà il sipario sulla stagione 2014/15, la più lunga della storia della Fsal. Da sottolineare, però, anche la splendida cornice di pubblico durante la finale di Coppa: 11 spettatori di cui due donne, è record d'incasso per il New Trafford e la dimostrazione che il subbuteo può interessare anche il gentil sesso. A tal proposito, è allo studio anche un campionato al rosa. Obiettivo del prossimo anno infatti sarà l'organizzazione di più campionati: serie A, serie B, torneo femminile, Over 60 e cani dal pelo corto.

   RIVIVI LE EMOZIONI DI SEMIFINALI, FINALI E PREMIAZIONI!   

COPPA DI ABBADIA, Finale

SAMPDARIO-ATLETICO NOVEGOLO 2-0
La finale è del favorito, Sampdario, che deve però soffrire la grande organizzazione difensiva dell'Atletico nel primo tempo. Il portiere novegolese para il possibile, compiendo un miracolo al 13'. A inizio ripresa, la Samp sblocca con un tiro al volo da moviola, quindi colpisce un palo e infine raddoppia con un taglio splendido. Novegolo cerca di reagire con generosità, ma trovare spazi è quasi impossibile. (Primo tempo: 0-0)

TARALLO CHIUDE UN CAMPIONATO DA MILLE RECORD SAMPDARIO VOLA IN FINALE PER IL TERZO ANNO

I numeri di Real Tarallo non sono umani. Provengono da un altro pianeta. Con l'ultimo successo, netto nella sostanza più che nel punteggio (2-0 a Slippy United), i campioni di Abbadia hanno chiuso una stagione da fantascienza, roba che farebbe impallidire i fan di Star Trek.

Mister Orsini di Real Tarallo.

Migliorati, anzi stritolati, quasi tutti i record del campionato Fsal. I punti alla fine, come da pronostico, sono stati 52 su 54! Soltanto Lottacontinua alla seconda giornata è riuscito a imporgli il pareggio. Facile allora fare il conto delle vittorie consecutive, 16, che migliorano il primato precedente, 12, già appartenente al Real ma in coabitazione con Leokomotiv. Ora è tutto suo, come il vantaggio sulla seconda, che potrebbe limitarsi a 12 punti se Lotta vincerà le ultime due partite da recuperare, oppure essere ancora più cospicuo. Con sole 4 reti incassate è stata migliorata anche la difesa nell'arco delle canoniche 18 giornate. Il record era 6. Altro primato certo è la striscia di imbattibilità a cavallo di più campionati, 36 partite senza sconfitte! Più avanti, a bocce ferme, quando compileremo l'almanacco statistico 2015, avremo modo di scovare altri record realizzati. Ormai sono quasi tutti del Tarallo. 

L'interrogativo in casa Fsal diventa sempre più forte: ha ancora senso un campionato in cui esiste una simile disparità di forze (soprattutto con le ultime della classifica)? Occorrerà riflettere, in estate, per capire come riequilibrare il torneo ed evitare così che lo scudetto sia di fatto assegnato dopo quattro o cinque giornate, come accaduto quest'anno.

Nel frattempo abbiamo i nomi delle finaliste di Coppa di Abbadia. A contendere la coppa alla sorpresa Atletico Novegolo sarà l'impenetrabile Sampdario, corazzata difensiva che ha resistito all'assalto di un generoso Kanemakkina. Per la Samp è la terza finale consecutiva in altrettanti edizioni disputate. Vincesse, farebbe l'ormai abituale Supercoppa contro Real Tarallo. I pronostici sono tutti per la Samp, ma l'Atletico ha dalla sua la leggerezza tipica di chi non ha nulla da perdere. Potrà giocare, in sintesi, per il classico «o la va o la spacca».